:root {
  --bg: #fffdf5;
  --fg: #3a2e28;
  --sub: #767066;
  --line: #e0dcc8;
  --accent: #b3402a;
  --yolk: #ef8f14;
}
* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
body {
  background: var(--bg);
  color: var(--fg);
  font-family: "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic", "Noto Sans JP", sans-serif;
  line-height: 1.9;
}
main {
  max-width: 72rem;
  margin: 0 auto;
  padding: 5rem 1.5rem 3rem;
}
header {
  text-align: center;
}
header .mark {
  width: 88px;
  height: 88px;
  margin: 0 auto 1.4rem;
}
header h1 {
  font-size: 1.9rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.12em;
}
header .en {
  color: var(--sub);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
  margin-top: 0.3rem;
}
section {
  margin-top: 3.5rem;
}
h2 {
  font-size: 0.95rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--accent);
  letter-spacing: 0.25em;
  margin-bottom: 1.2rem;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.8em;
}
h2::after {
  content: "";
  flex: 1;
  height: 1px;
  background: var(--line);
}
.hero {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  gap: 3rem;
  align-items: center;
  padding-top: 1.5rem;
}
.hero h3 {
  font-family: "Shippori Mincho", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif;
  font-size: clamp(2.4rem, 5vw, 4rem);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.1em;
  line-height: 1.3;
}
.hero .en {
  color: var(--sub);
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.2em;
}
.hero p {
  margin-top: 1.2rem;
  max-width: 33em;
}
.cta-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1rem;
  margin-top: 1.6rem;
}
.cta {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 3.4rem;
  padding: 0 2.2rem;
  background: var(--accent);
  color: var(--bg);
  text-decoration: none;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
  border-radius: 3px;
}
.cta:hover { background: #92321f; }
.cta-row .soon {
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.shot {
  box-shadow: 0 18px 40px rgba(58, 46, 40, 0.14);
}
.shot img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: auto;
}
.shot-mobile {
  width: min(360px, 70vw);
  justify-self: center;
}
.shot-desktop {
  max-width: 55rem;
  margin: 4.5rem auto 0;
  box-shadow: 0 14px 32px rgba(58, 46, 40, 0.10);
}
.platforms {
  display: flex;
  justify-content: center;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.9rem;
  margin-top: 2.2rem;
}
.platforms .soon {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 3.1rem;
  padding: 0 1.4rem;
  border: 1px solid var(--line);
  letter-spacing: 0.06em;
  border-radius: 3px;
}
.soon { color: var(--sub); }
.contact {
  max-width: 55rem;
  margin: 5rem auto 0;
}
a { color: var(--accent); }
footer {
  max-width: 55rem;
  margin: 6rem auto 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding-top: 1.4rem;
  color: var(--sub);
  font-size: 0.85rem;
  text-align: center;
}
@media (max-width: 45rem) {
  .hero {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    text-align: center;
  }
  .hero p { text-align: left; }
  .cta-row { justify-content: center; }
}
.langs {
  position: absolute;
  top: 1.2rem;
  right: 1.5rem;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}
.langs a { text-decoration: none; }
.langs a:hover { text-decoration: underline; }
.lang-hint {
  display: none;
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
  text-align: center;
  font-size: 0.9rem;
  padding: 0.6rem 1.5rem;
}
.lang-hint a { color: #ffd257; }
:root[data-lang-hint] .lang-hint { display: block; }
main { position: relative; }
/* Latin studio name is wider than the kana one; tighten so it stays on one line at 390px (#494) */
html[lang="en"] header h1 { font-size: 1.7rem; letter-spacing: 0.04em; }
